Ворота по соннику Лоффа
Ворота — это проход в границах чего-либо, доступ на запрещенную территорию с охраняемым входом. Открыты или закрыты были ворота? Открывали вы их самостоятельно или их кто-то уже открыл для вас? Ответы покажут, в какой степени вам доступны возможности разрешения некоторых ситуаций.
Что вы увидели за воротами? Если здание, то какое — священное и запретное или спокойное и безопасное? Может, вы попали на территорию вместе с человеком, пришедшим помочь совершить какой-то ритуал.
Проходить через ворота с кем-либо — перейдете на качественно новую — хорошую или плохую — стадию взаимоотношений. Вы растерялись перед лицом новых возможностей или ощущаете, как вас что-то сдерживает в процессе достижения намеченной цели? Ворота — это возможный символ потенциального прогресса или, как минимум, надежды на него — в зависимости от того места, куда вы через них попали.

Ворота, толкование в соннике Цветкова
К препятствию; ворота сломались — в семье будет горе.

Ворота cонник Хассе
Замкнутые ворота — это призыв к энергичности; снились открытые — в конце жизнь будет счастливой; отворялись с приложением силы — значит, удастся добиться удачи.

К чему снится Ворота - эзотерический сонник
Открытые ворота означают, что путь к реализации замыслов окажется свободным. Закрытые — сон к воображаемым препятствиям, которых на деле нет.

Ворота в соннике Лонго
Во сне заходили в ворота — значит, скоро вы будете делать что-то для вас совершенно нехарактерное, вы можете открыть в себе новый творческий дар. Не упустите шанс сделать внутренний мир более интересным и богатым.
Через ваши ворота кто-то перелезал во сне, и вы это видели — значит, опасайтесь очень скоро оказаться под влиянием недоброжелательного к вам в глубине души человека. Вы даже не заметите, когда начнете делать только то, чего хочет именно он. Будьте более осторожным в разговорах, менее откровенны, поскольку именно посредством их осуществляется воздействие на человека. Особенно будьте осторожны с не очень знакомыми людьми.